7 Novembre 2018

Mediazione Interculturale in Calabria

Una risorsa ancora da valorizzare

La presenza in Calabria di una popolazione di origine straniera nell'ordine dei 4,9% ha generato l'esigenza di inserire nei servizi pubblici la figura del Mediatore Interculturale.

6 Novembre 2018
Crossing bridge. Photo by Ramdan Authentic

Noi, gli Altri e l’Intercultura

Un contributo di Maria Mihaela Barbieru*

Ricordiamo sempre che Noi siamo unici, esattamente come gli Altri...è questo ce lo insegna l'Intercultura.

30 Ottobre 2018

Traduttore o mediatore interculturale?

Un contributo di Maria Mihaela Barbieru*

Arriva un momento nella vita di chi traduce in cui deve gettare le armi di fronte ad un’impeccabile traduzione ma che si rivela inadeguata.

23 Ottobre 2018
Crossing bridge. Photo by Ramdan Authentic

Intercultura e operatori interculturali

Un contributo di Maria Mihaela Barbieru*

I mediatori, questi costruttori di ponti e saltatori di muri dovrebbero sapere anche “abitare ma non oltrepassare la soglia”, nella visione di Romina Coin, rimanendo dei perenni “al kantara”.

17 Ottobre 2018

Mediazione Interculturale e MSNA

Accompagnamento e assistenza plurifunzionale

Ai Minori Stranieri Non Accompagnati lo stato deve assistenza e protezione e in questo, il mediatore interculturale ha un ruolo importante da giocare.

5 Ottobre 2018
Crossing bridge. Photo by Ramdan Authentic

Il mediatore interculturale – la forza della resilienza

Un contributo di Maria Mihaela Barbieru*

L'immigrazione sottopone a forti tensioni emotive ed a difficoltà concrete di adattamento e di ridefinizione della realtà. Se dobbiamo aggiungere a questo, delle esperienze di vita non facili che possono avere preceduto l'immigrazione.

19 Settembre 2018

Immigrati e azzardopatia

Una malattia del disagio e dell'illusione del guadagno facile

L'azzardopatia (conosciuta anche come ludopatia) si diffonde in modo inquietante tra le popolazioni più fragili socialmente, in modo particolare tra gli immigrati. Quali sono i mezzi, i centri e le risorse per curarla? Che ruolo possono giocare le mediatrici e i mediatori Interculturali?

22 Agosto 2018

Diritto alla salute: I richiedenti asilo e l’assistenza sanitaria

Un diritto garantito dalla legge ma non sempre di facile accesso

Succede spesso di incontrare nei corridoi degli ospedali operatori di comunità o centri d'accoglienza che accompagnano  persone straniere, profughi o richiedenti di protezione internazionale, per fare delle visite mediche. Per mancanza di informazione, a volte trovano difficoltà ad accedere a certi servizi o prestazioni.

5 Luglio 2018

Dossier. “Mi.: Lavoratori a chiamata”. 6. La mediazione: quali prospettive, in positivo? 

In questo dossier, pubblichiamo, in 6 puntate, il lavoro di Simona Ciobanu e Zivkica Nedanovska, due […]
  • Facebook