Dagli inquadramenti teorici alle modalitą operative
La dottoressa Margalit Cohen-Emerique, psicologa, č in Francia una delle massime autoritą in materia di ricerca e lavoro nei contesti multiculturali. Questo suo lavoro, (titolo originale; Pour une approche interculturelle en travail social -Théories et Pratiques, uscito nel 2015) č stato pubblicato in Italiano nel 2017 dalla Erickson.
Scheda libro
Titolo: Per un approccio interculturale nelle professioni sociali e educative
Sottotitolo: Dagli inquadramenti teorici alle modalitą operative
Autore: Margalit Cohen-Emerique
Editrice: Erickson
Collana: Metodi e tecniche del lavoro sociale
Anno di pubblicazione: 2017
Descrizione:
Gli operatori sociali e educativi sono spesso disorientati e turbati dalle difficoltą relazionali e comunicative che emergono lavorando con i migranti.
Margalit Cohen-Emerique propone degli inquadramenti teorici e delle modalitą operative innovative per superare questi ostacoli. L’autrice invita a considerare gli “choc culturali” vissuti dai professionisti come occasioni di apprendimento per scoprire i fattori che interferiscono nella relazione interculturale.
Con questo metodo, i professionisti potranno comprendere maggiormente le dinamiche dei conflitti di valore- nel caso di maltrattamento dei minori o di violenze coniugali ad esempio e saranno incoraggiati a trovare degli “accomodamenti ragionevoli”.
In Francia questo testo, frutto di un lungo lavoro di ricerca e formazione, č un punto di riferimento per coloro che si confrontano con le tematiche di immigrazione in ambito sociale e educativo.
Al lettore italiano da poco, questo testo si rivolge ad assistenti sociali, insegnanti, psicologi, medici, mediatori culturali e cooperanti che quotidianamente lavorano con i migranti.